《新華社》17日頒發萬字長文讚賞習近平，還在文中賜與他7大封號，「首創性向導人」、「黨的焦點」、「為人民謀幸福的勤務員」、「國度改革成長計謀家」、「重塑戎行和國防的統帥」、「大國首腦」、「新時代現代化 翻譯總設計師」。
對此，范世平笑說「有需要如斯搞個人崇敬嗎？」還嘲諷習近平乾脆自封「萬能 翻譯天神」。他接著提到，近日中共還命令要求基督徒在家中掛上習近平的照片，「難道是祈禱時還不忘問候習大大？」范世平也指出，中國大陸竟還出現了〈跟著你就是跟著太陽〉這首歌頌習近平 翻譯歌曲，讓他不禁感嘆「兩岸的差距實在太大了」。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
▲范世平臉書全文 翻譯社（圖／翻攝自范世平臉書）
▲陸官媒撰寫萬字長文捧習近平。（資料照／翻攝自央視）
中共上月風光進行19大，中國大陸國度主席習近平幾近躍上了權利 翻譯巔峰 翻譯社中國大陸官媒《新華社》本月17日就頒發了萬字長文〈習近平：新時代的領路人〉，並從黨政、反腐、外交、扶植等面向大讚習近平，還賜與7個封號。通篇樹碑立傳的文字，也讓台師大政治所教授范世平看了不由得在臉書嘲諷說「乾脆自封全能的天神算了」。
大陸中心／綜合報導
不外，范世平認為，這些歌功頌德的文章和辦法，顯現出了習近平的不夠自傲及對權力的高度驚恐。他也提到，「造神」僅限在中國大陸內，因為金正恩根本就不想接見習近平派去北韓 翻譯特使 翻譯社
文章出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=317831有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
